2010年01月 | ARCHIVE-SELECT | 2010年03月

| PAGE-SELECT |

≫ EDIT

2ヶ国語を学ぶ難しさ

前回はお金の観点からタイで英語を学ぶメリットを書いてみた(・∀・)

しかしメリットばかりか?というとそうでもない(;・∀・)


タイにいると普段の生活は必然的にタイ語になる。
もちろんタイで生活しているから当たり前の事だ。

タイで英語を学ぶと何が起きるか?


タイ語と英語が混ざるのだ(;つД`)




Case1.

英語学校で次回のレッスン予約を済ましたか聞かれた場合に

「ブッキング オールレディ」

というところを

「ブッキング レオ」

ヽ(´Д`;)ノアゥア...



Case2
(プログラムの)Bug修正が終わったかの確認をしようとして

「ユー モディファイ バグ チャイマイ?」


ヽ(;´Д`)ノヽ(;´Д`)ノヽ(;´Д`)ノ



Case3
090-5482-349のような番号を読み上げる場合に

「ゼロ、ナイン、ゼロ、ファイブ、シー、エイト、トゥー、スリー、シー、ナイン」


_| ̄|○_| ̄|○_| ̄|○




タイ語に触れている時間の方が長いのでどうしても英語に集中できませんwww
僕のように仕事しながら片手間で英語を勉強していると本当にこうなります。

もしタイで英語を本気で学ぼうと考えている方は


語学留学でメインでくることをお勧めします(`・ω・´)



毎日学校に行って毎日タイ語よりも英語に触れている時間を長くすればこんな事はないと思います。
僕のように片手間で英語学ぶと結局時間がかかるの英語圏で学ぶのと料金変わらないのではと最近ちょっと思っています。




さらに最近一番思うのは本当に英語を学びたかったら・・・・・








英語圏の国へ行けwwww




まぁ皆さんタイが好きだからタイで英語を学んでいるでしょうけどね。



タイで働こうと思っている理系へ

タイで英語難しいですよ(;つД`)





メルマガで上達英語(≧∇≦)b








にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

↑↓ランキングボタンをクリックお願いしますm(_ _)m



スポンサーサイト

| 生活編@理系 | 00:29 | comments:7 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT |